El Programa Paul Celan de becas para traductores tiene como objetivo ayudar a superar los déficits y las asimetrías en el intercambio de ideas y la recepción de la literatura académica que resultan de la división de la Europa del siglo XX.

Fotografía cortesía del IWM

Las Becas Paul Celan buscan apoyar las traducciones de Este a Oeste, Oeste a Este, o entre dos lenguas de Europa del Este de los textos canónicos y contemporáneos de obras clave de las Humanidades, Ciencias Sociales y Estudios Culturales.

Se hace especial hincapié en las traducciones de obras relevantes escritas por autores europeos del este y / o por los eruditos sobre temas femeninos.

Las becas tienen una duración de tres a seis meses y tendrán lugar en el IWM (Institut für die Menschen vom Wissenschaften) entre los meses de julio de 2013 y junio 2014. Los becarios recibirán un estipendio mensual de 2.050 euros para cubrir todos los gastos relacionados con la estancia en Viena. Además, el IWM ofrece a los becarios una oficina, incluido el acceso a Internet, instalaciones internas de investigación y administrativas, así como otros servicios de forma gratuita. Los beneficiarios de la beca serán miembros de la comunidad académica internacional y multidisciplinar. Las solicitudes serán valoradas por un jurado en la primera mitad del 2013.

El Institut für die Menschen vom Wissenschaften, (IWM) es una institución intelectual y políticamente independiente dedicada al estudio avanzado en Humanidades y Ciencias Sociales. Desde su fundación en 1982, su objetivo ha sido reunir a académicos e intelectuales de Europa oriental y occidental. Está formado por una comunidad de estudiosos que cuentan con becarios permanentes, científicos visitantes y nuevos investigadores visitantes. Durante cada año el IWM invita a unos cuarenta investigadores para participar en las becas del Instituto.

Fuente: Institut für die Menschen vom Wissenschaften (IWM)

Convocatoria: Becas apara traductores programa Paul Celan
Convoca:Institut für die Menschen vom Wissenschaften (IWM)
Ciudad: Viena
Pais: Austria
Dotación: 2.050 euros mensuales
Duración: De tres a seis meses
Fecha límite: 31 de enero de 2013
Más información: http://www.iwm.at/index.php?option=com_content&task=view&id=81&Itemid=154