‘Traslaciones’ reúne por primera vez en el espacio del Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo las recientes propuestas de la artista pacense Ruth Morán. Tres tipologías de trabajo que son el modo particular de esa creadora de concebir el paisaje: Psicografías, Gravitaciones y Perforaciones, a las que se añade su primer trabajo en vídeo ‘Performing the gesture’.

Imagen cortesía del MEIAC

Traslaciones, comisariada por Imma Prieto, muestra la labor que la artista hace con todo aquello que yace fuera de las telas, con todo aquello que no se ve, estableciendo así un diálogo constante con el paisaje que circunscribe sus trazos.

Estos paisajes aquí recreados son, un conjunto de signos que logran representar aquello que no pueden ser representado, mediante gestos que generan a su vez nuevos conjuntos de signos. Paisajes mentales, aparentemente símiles, que se presentan bajo esa diferencia compartida.

Los trabajos de Ruth Morán siguen la línea de investigación que la artista viene llevando a cabo en procesos anteriores en relación al lenguaje, el signo y el gesto. Por primera vez en su trayectoria presenta una nueva serie de trabajos para la que en vez de dibujar o pintar, ha preferido llevar a cabo una investigación en torno al papel para poder concluir el proceso mediante múltiples Perforaciones. En esta serie el paisaje se genera a través de hendiduras múltiples sobre los papeles: papeles perforados con los que crea espacios fuera de la composición, jugando en este caso con la luz y la sombra y creando líneas que surgen del orificio del papel y se proyectan en el espacio hasta tocar el suelo. A su vez, se presenta también de forma inédita un vídeo que permite reflexionar acerca del espacio en el que se gestan sus trabajos.

Ruth Morán (Badajoz, 1976). Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Sevilla en 1996. Ha llevado a cabo diversas exposiciones dentro del ámbito nacional e internacional (Italia, México, Chile, Reino Unido). En 2009 disfrutó de la Beca Internacional en Artes Plásticas de la Real Academia de España en Roma. Actualmente trabaja con las galerías Ángeles Baños de Badajoz y la galería Sicart de Barcelona.

Fuente: Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo

Exposición: Traslaciones de Ruth Morán
Sede: Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo
Ciudad: Badajoz
País: España
Fechas: Del 30 de octubre de 2014 al 6 de enero de 2015