La obra ‘Los columpios’, escrita por Roger Simeon y dirigida por Julián J. Mesra, forma parte del actual programa del International Theater Arts Institute de Nueva York. Con un total de trece representaciones, se podrá ver durante todo el mes de noviembre y será interpretada en castellano con subtítulos en inglés. El IATI sigue apostando por obras españolas y latinoamericanas que completen el panorama teatral americano.

Imagen cortesía de Xavi Palomera

Roger Simeon, licenciado en filosofía y periodismo, es actualmente un autor y dramaturgo de proyección internacional. A lo largo de su carrera ha estrenado obras en Barcelona, Madrid, Londres o Nueva York: Tu i Jo, Els Convidats, The Kitchen o L’emú. A lo largo de este recorrido ha visto premiados sus relatos breves y sus textos teatrales con importantes galardones como el Premio Frederica Montseny, el Premio Cercamón o el Premio Boira.

Los columpios, traducción del original catalán Els gronxadors, es una tragicomedia que profundiza en las relaciones románticas desde una perspectiva diferente. Aunque ya fue estrenada en el International Theater Arts Institute en mayo de 2014, la pieza regresa otra vez a Nueva York.

Los columpios es la historia de un hombre y una mujer que evitan enfrentarse a algo ineludible: hablar de sí mismos. Después de haber roto la relación que mantenían, los dos se reencuentran en un patio de recreo donde el contacto se vuelve inevitable. Sin embargo, lo que a primera vista podría parecer un encuentro fortuito, pronto se convierte en algo mucho más complicado, un diálogo fragmentado de dos personas que se conocen muy bien y que temen hacerse daño.

El International Theater Arts Institute se centra en ofrecer las nuevas creaciones contemporánea de América del Sur y España, con el objetivo de unir sus diversas culturas y tradiciones a la realidad de la sociedad americana actual. Así, mediante el teatro, la danza y la producción musical, el IATI pretende estrechar los vínculos entre las diferentes comunidades que conviven hoy en América, desarrollando un panorama cultural diverso y completo.

Fuente: Instituto Ramón Llul / IATI Theater

Evento: Els gronxadors
Sede: International Theater Arts Institute
Ciudad: Nueva York
País: Estados Unidos
Fechas: Del 6 al 29 de noviembre de 2015