El Instituto Cervantes de Cracovia acogió el pasado martes la visita del escritor español Eduardo Mendoza a la biblioteca que lleva a su nombre en el centro.  Acompañado por la directora del Cervantes, Carmen Caffarel, Mendoza participó además en un programa especial de actividades, que incluyó encuentros con el público, un seminario sobre la traducción al polaco de su obra o las proyecciones de dos películas basadas en novelas suyas: «La verdad sobre el caso Savolta» y «El año del diluvio».

Cubierta de «Riña de Gatos», Premio Planeta 2010. Cortesía de Editorial Planeta.

Periodista, abogado y traductor en la Organización de las Naciones Unidas, Eduardo Mendoza está considerado uno de los mejores representantes de la literatura española contemporánea. «El misterio de la cripta embrujada», «La ciudad de los prodigios» o «El último trayecto de Horacio Dos» son algunos de los títulos que ha publicado con el beneplácito de público y crítica a partes iguales. Su obra ha sabido dar cuenta del presente, como demostró en su primera novela «La verdad sobre el caso Savolta», que anticipaba el cambio en la sociedad española tras la muerte de Franco y que recibió el Premio de la Crítica en 1975.

El programa completo de actos es el siguiente:

Lunes, 24 de octubre

Encuentro con traductores de las novelas de Eduardo Mendoza al polaco.
Participantes: Marzena Chrobak, Anna Sawicka, Magdalena Tadel, Tomasz Pindel Moderador: Szymon Kloska.
A las 18:00 h., en el salón de actos del Instituto Cervantes.
Proyección de la película «La verdad sobre el caso Savolta».
Dirigida por Antonio Drove.
A las 20:00 h., en el salón de actos del Instituto Cervantes.

Martes, 25 de octubre

Encuentro con Carmen Caffarel, directora del Instituto Cervantes, y Eduardo Mendoza.
Moderado por el director del Instituto Cervantes de Cracovia, Abel Murcia.
A las 18:00 h., en el salón de actos del Instituto Cervantes.
Exposición de grafiti «Nuestro Mendoza».
A cargo del Colectivo Nietak.pl.
Hasta el 10 de noviembre.

Miércoles, 26 de octubre

Encuentro con Eduardo Mendoza.
Moderado por el director del Instituto Cervantes de Cracovia, Abel Murcia, y el escritor Carlos Marrodán.
A las 18:00 h., en PWST.
Proyección de la película «El año del diluvio».
Dirigida por Jaime Chávarri.
A las 18:00 h., en el salón de actos del Instituto Cervantes.

Jueves, 27 de octubre

Conferencia de Javier Pérez Andújar: «Eduardo Mendoza como lectura (más que) obligatoria»
Conferencia de Tomasz Pindel: «Aventuras polacas de Eduardo Mendoza»
Moderadas por el director del Instituto Cervantes de Cracovia, Abel Murcia
A las 18:00 h., en el salón de actos del Instituto Cervantes

Fuente: Instituto Cervantes

Título del evento: “Mendoza en el Cervantes. Semana cultural”
Organiza: Instituto Cervantes (Cracovia)
Sede: Instituto Cervantes de Cracovia y otras sedes
Ciudad: Cracovia
País: Polonia
Fechas: Del 24 al 27 de octubre de 2011