La Fundación Santa Maddalena, que preside Beatrice Monti de la Corte, viuda del escritor Gregor von Rezzori (Chernovitz 1914-Italia 1998), ha concedido al traductor cubano-español José Aníbal Campos la beca de trabajo que otorga esa institución a escritores de todo el mundo.

José Aníbal Campos. Foto: Roberto A. Cabrera. Cortesía del Club de Traductores Literarios de Buenos Aires

La beca consiste en una estancia de seis semanas en Donnini, la casa de la Toscana en la que Rezzori vivió los últimos años de su vida. La Fundación Santa Maddalena, entre otras actividades, promueve anualmente el Premio Vallombrosa Gregor von Rezzori, concedido a la mejor novela extranjera traducida al italiano.

Otro merecedores de esta beca han sido los escritores Peter Stamm, Teju Cole, Zadie Smith, Edmund White, Michael Cunningham, Michael Ondaatje, Héctor Abad, Andrew Sean Greer o Marcos Giralt Torrente, entre muchos otros.

José Aníbal Campos traduce para Acantilado a Peter Stamm, y ha traducido asimismo para esta editorial a Hans Sedlmayr, Martin Mosebach o Karl Schlögel.

Fuente: Acantilado