El Instituto Cervantes de Bremen (Alemania) acoge, desde el próximo miércoles 5 de octubre hasta el 11 de noviembre, la muestra  «Los mundos de Gonzalo Torrente Ballester». La exposición, organizada por la Fundación Gonzalo Torrente Ballester, el Instituto Cervantes y Acción Cultural Española (AC/E) continúa su itinerancia internacional en tierras alemanas, tras su estancia en los institutos Cervantes de Lisboa y Belgrado, prolongando los actos de homenaje al escritor nacido en Serantes (Ferrol) en 1910 y fallecido en Salamanca, en 1999. Junto a facsímiles de manuscritos, primeras ediciones de sus libros, fotografías y objetos que le acompañaban en su vida cotidiana de escritor, se mostrará la escultura realizada por Fernando Mayoral, que ocupa desde el año 2000 una de las mesas del Café Novelty, en Salamanca, en recuerdo de las tertulias en las que participaba Torrente Ballester.

Gonzalo Torrente Ballester. Cortesía del Instituto Cervantes.

«Los mundos de Gonzalo Torrente Ballester», la exposición que fue el eje de las conmemoraciones del centenario del nacimiento del escritor, es un proyecto que se inició en formato de gran exposición, visitando ciudades esenciales en la vida de Torrente Ballester, como Salamanca, Ferrol, Logroño, Santiago de Compostela, Pontevedra, Nigrán y Madrid. En cada ocasión, la muestra se centraba en un aspecto de la múltiple actividad del escritor: en Salamanca su actividad docente, en Ferrol la importancia del mundo de la infancia en su obra, en Logroño su relación con Cervantes; en Santiago la exposición se desplegó por toda la Fundación GTB, mientras en Pontevedra se hizo hincapié en la presencia de esta ciudad en «Los gozos y las sombras» o «La saga/fuga de J. B.», y en Nigrán se recreó el mundo de las tertulias. En Madrid se mostraron en la Biblioteca Nacional una cuidada selección de manuscritos, una colección de las primeras ediciones de sus libros, fotos tomadas por el escritor, objetos suyos y diverso material sobre su obra.

Con motivo de la exposición se editó un libro, en dos volúmenes y casi 500 páginas, profusamente ilustrado, con la colaboración de los mejores especialistas en la obra de Torrente Ballester. En el libro se incluyen una selección de las fotografías tomadas por el propio escritor, que a veces le servían como material de trabajo, y el documental «GTBxGTB», realizado por Luis Felipe Torrente y Daniel Suberviola.

Para la exposición se inició la digitalización del archivo sonoro del escritor. Torrente Ballester grababa a diario sus opiniones, esbozos de escritos, conferencias, etc., en unas cintas que constituyen hoy uno de los tesoros del archivo de la FGTB. Un conjunto documental sin parangón entre los escritores españoles del siglo XX. También se inició la catalogación de las fotografía tomadas por el escritor, de sorprendente calidad, descubriéndose que en ocasiones le servían como documentos de trabajo.

FGTB, Instituto Cervantes y AC/E asumieron el reto de sacar al exterior la exposición como modo de dar a conocer la obra plural del escritor, y organizaron una versión reducida de la muestra, que empezó en Lisboa y Belgrado una itinerancia que prosigue en la localidad alemana de Bremen, coincidiendo con la celebración del congreso internacional sobre Gonzalo Torrente Ballester de Münster, cuyos ponentes tienen prevista una visita a Bremen.

En el Instituto Cervantes de Bremen se pueden ver facsímiles de sus manuscritos, primeras ediciones de sus libros, la voz del propio autor rescatada de las cintas ya digitalizadas, el documental sobre su persona, una amplia selección de fotografías tomadas por él y otra que refleja los principales acontecimientos de su vida, así como objetos que le acompañaron en su quehacer personal y en su actividad como escritor (plumas, grabadoras, máquinas de escribir, gafas, teteras, cuadros, grabados…), junto a la escultura realizada por Fernando Mayoral.

«Los mundos de Gonzalo Torrente Ballester» tienen un camino largo por recorrer: coincidiendo en fechas con la muestra en Bremen otra versión de la exposición viajará a Nueva York, y en el 2012 proseguirá su itinerancia por otras sedes del Instituto Cervantes.

Título de la exposición: «Los mundo de Gonzalo Torrente Ballester»
Comisarios: Carmen Becerra, Miguel Fernández-Cid
Organizan:  Fundación Gonzalo Torrente Ballester, Acción Cultural Española, Instituto Cervantes
Sede:  Instituto Cervantes de Bremen (Schwachhauser Ring 124)
Ciudad:  Bremen
País:  Alemania
Fechas y horario: Del 5 de octubre al 11 de noviembre de 2011 (de lunes a domingo, de 12:00 a 14:00 horas y de 15:00 a 19:00 horas)

Otras noticias relacionadas con Gonzalo Torrente Ballester:

http://www.xtrart.es/2011/03/15/el-instituto-cervantes-de-lisboa-muestra-los-mundos-de-gonzalo-torrente-ballester/