¡En español, por favor!, Literarische Stimmen von Lateinamerika, Spanien uns Österreich (Voces Literarias de Latinoamérica, España y Austria) es un ciclo de tres lecturas anuales, que tiene como propósito fundamental la promoción de la literatura en lengua española en los países de habla alemana, a través de sus escritores narradores, ensayistas y poetas más notables.

Andrés Neuman. Foto: Francisco Posse

Las lecturas son bilingües español-alemán, y se realizan en un lugar emblemático de la literatura de centro Europa, como es la Literaturhaus Wien (Casa de la Literatura de Viena), con traducciones literarias que luego son publicadas en revistas o como libros bilingües.

Este evente literario, que ya había invitado al autor español Carlos Ortega el pasado mes de junio, espera ahora a Andrés Neuman, quien realizará una lectura de sus textos el próximo 20 de octubre.

Neuman (Buenos Aires, 1977) reside desde hace unos años en Madrid. Recientemente ha viajado a Buenos Aires con motivo de la reedición de su última novela Era una vez Argentina y la presentación su último poemario Patio de locos. El autor cultiva la prosa, la poesía y el ensayo.Entre su novelas destacan La vida en las ventanas (Espasa, 2002); la autoficción familiar Una vez Argentina (Anagrama, 2003, finalista del Premio Herralde, reescrita y ampliada en su nueva edición de Alfaguara, 2014); o El viajero del siglo (Alfaguara, 2009), que obtuvo el Premio Alfaguara, el Premio Tormenta y el Premio de la Crítica, otorgado por la Asociación Española de Críticos Literarios.

Fuente: Literaturhaus Wien / Andrés Neuman / Acción Cultural

Evento: En español, por favor! 2015
Sede: Literaturhaus Wien
Ciudad: Viena
País: Austria
Fechas: 20 de octubre de 2015