«Vers l´azur infini», la versión francesa de la novela «Dins el carrer blau» (En la calle azul) de la escritora mallorquina Carme Riera, se puso a la venta en Francia el pasado martes 4 de septiembre. Carme Riera. Imagen cortesía de Instituto Cervantes. La traducción de la novela ha contado con el apoyo del Institut […]

Se suele pensar en el porno como género perezoso y grado cero de la representación, como el más rudimentario de los géneros de ficción al que pueda optar el más rudimentario de los consumidores. Y sin embargo el porno es muy exigente con su usuario. Quizá el más exigente de todos los géneros que le […]

La escritora y periodista Susana Fortes presenta hoy la traducción a la lengua china de su último libro, «Esperando a Robert Capa», que gira en torno a la relación del fotógrafo y Gerda Taro durante su estancia en España como fotoperiodistas en la Guerra Civil. En un coloquio moderado por el experto en literatura Xing An, Fortes […]

Como en años anteriores, la Fundación Juan March presenta durante el verano una nueva exposición de gabinete. En este caso, le llega el turno a una pequeña muestra en torno a la relación que Robert Motherwell (1915-1991), gran admirador de la literatura española y latinoamericana, mantuvo con el poeta español Rafael Alberti y con el […]

Cerca de un millar de expertos, investigadores y docentes del mundo académico iberoamericano relacionados con la educación, la cultura y las lenguas iberoamericanas, junto a altos representantes de los Ministerios de Educación y de Cultura, y cerca de 50 niños y niñas de Iberoamérica, se reunirán en Salamanca del 5 al 7 de septiembre en […]

Más de 700 microrrelatos procedentes de todo el mundo avalan el éxito de la primera edición del Certamen Internacional de Microrrelatos «Los Alephs», organizado por la Fundación Fondo Internacional de las Artes, XTRart, el Centro México en Madrid, el Centro de Lingüística Aplicada de Buenos Aires (Argentina) y la Fundación Ureña Rib de Santo Domingo (República […]

De acuerdo con el nuevo reglamento del Instituto Cervantes, el secretario general, Rafael Rodríguez-Ponga, ha propuesto -una vez oído el consejo de administración- al director de la institución, Víctor García de la Concha, el nombramiento de nueve directores de los centros en el exterior. Las vacantes se habían anunciado públicamente con anterioridad. Además, otros trece […]

El Instituto Cervantes de Pekín acoge hoy un encuentro entre el reconocido escritor hispanocubano José Carlos Somoza y el crítico literario chino Zhi An con motivo del auge que está teniendo la novela negra en China. José Carlos Somoza© Instituto Cervantes La novela negra vive un gran auge en China, impulsada por el éxito de los autores escandinavos […]

La segunda edición del Festival de las Letras Europeas en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara reunirá este año a doce escritores de Alemania, Austria, Dinamarca, España, Eslovenia, Finlandia, Francia, Irlanda, Reino Unido, Polonia, Serbia y Suecia, quienes participarán en tres mesas que se realizarán del martes 27 al jueves 29 […]

Una semana después de publicarse en Argentina, Uruguay y Chile se pone a la venta bajo el sello de la editorial Castelvecchi la versión italiana de «El asesino hipocondríaco», de Juan Jacinto Muñoz Rengel. La novela, que ya ha alcanzado su cuarta edición en unos pocos meses en España (Plaza & Janés), también se publicará […]

El pasado 20 de junio el prestigioso escritor francés Daniel Pennac visitó nuestro país para presentar, en el Salón Rioja de Zaragoza, su última novela, «Diario de un cuerpo». Traducida por Manuel Serrat Crespo y publicada por Mondadori, la edición española de «Diario de un cuerpo» viene precedida por el éxito en nuestro país del […]

«Corazón», «vida», «pasión» o «energía» son algunas de las palabras españolas que se escucharon el pasado martes 23 de junio en la Exposición Internacional de Yeosu 2012 y que fueron proyectadas en la pantalla de LEDs más grande del mundo, con 218 metros de longitud, que cubre la avenida central del pabellón de participantes internacionales, centro neurálgico del recinto expositivo. […]

La Exposición Internacional Yeosu 2012 celebra el sábado 23 de junio el «Día del español» (Día E), con un programa de actividades protagonizado por los 15 países hispanohablantes participantes en el evento cuyo objetivo es impulsar un idioma que comparten más de 450 millones de personas en el mundo. Pabellón de España en Expo Yeosu 2012. Cortesía de Acción […]

El 16 de junio se publicó la apertura de la convocatoria Itaú de cuentos digitales. Podrán concursar los escritores en lengua española de entre dieciocho (18) y cuarenta (40) años de edad a la fecha de cierre de inscripción del concurso. Se excluye la participación de toda persona vinculada por dependencia y/o contrato laboral con […]

El próximo jueves 7 de junio de 2012, a las siete y media de la tarde, se presenta en la Residencia de Estudiantes el libro  «Álbum de Manuel Altolaguirre», editado por Publicaciones de la Residencia de Estudiantes con la colaboración de Acción Cultural Española (AC/E), Centro Cultural Generación del 27 y El Colegio de México. […]

Getafe Negro cumple cinco años. El Festival de novela policiaca de Madrid, impulsado por el Ayuntamiento de Getafe, llega a su quinta edición consolidado como una cita imprescindible dentro del calendario literario nacional por la que han pasado más de 150 escritores nacionales e internacionales, editores, periodistas, blogueros, activistas, letrados, políticos, guionistas, directores de cine […]

Italia es el país invitado a la 71ª edición de la Feria del Libro de Madrid, que se celebrará desde hoy hasta al 10 de junio de 2012 en el Parque del Buen Retiro de Madrid. La Embajada de Italia en España y el Instituto Italiano de Cultura de Madrid participan en la organización del […]

El Instituto Cervantes celebra desde hoy jueves hasta el 2 de junio la cuarta edición del “Día Cervantino de la Literatura Infantil y Juvenil” en su sede central de Madrid y Alcalá de Henares y en 33 centros de todo el mundo, con múltiples actividades cuyo objetivo es fomentar el interés de niños y adolescentes […]

Cine Qua Non Lab es una residencia artística para cineastas radicada en el estado de Michoacán (México). Su misión es apoyar el desarrollo del cine independiente ofreciendo un entorno donde los cineastas puedan desarrollar su proceso creativo y propiciando vínculos entre cineastas de México y del resto del mundo con la finalidad de intercambiar ideas […]

El rápido crecimiento de la comunidad hispanohablante está marcando una nueva etapa en la cultura de Estados Unidos, especialmente en el campo audiovisual, donde se demandan cada vez más contenidos y profesionales que escriban en español.  Sin embargo, actualmente no existen lugares de formación para narradores audiovisuales en este idioma ni plataformas que fomenten la […]