La Noche Blanca de la Literatura Europea llega al Instituto Cervantes de Bucarest por tercer año consecutivo, con la finalidad de acercar la literatura europea al público rumano. Fotografía realizada por Ramón Gomez de la Serna El 28 de mayo, de 19:00 a 22:45, se celebrará en el Instituto Cervantes de Bucarest ‘La Noche Blanca […]

Laura Pérez Vernetti, ilustradora barcelonesa, presenta una colección de 15 dibujos sobre el poeta portugués Fernando Pessoa, el Instituto Cervantes de Oporto. Imagen cortesía de Laura Pérez Vernetti Laura Pérez Vernetti, ilustradora y dibujante de cómic de larga y fructífera trayectoria, le da una nueva vuelta de tuerca al mito de Pessoa y crea un […]

Este jueves se inaugura una nueva edición del Hay Festival,  la célebre fiesta de la literatura en Gales, que contará, por primera vez, gracias a la colaboración de Acción Cultural Española, con la presencia de escritores españoles de la talla de Javier Cercas, Andrés Neuman y Manuel Rivas. Autores que presumen de una larga trayectoria […]

El autor estadounidense Philip Roth ha confirmado durante una entrevista para la cadena de televisión británica BBC, que se despide definitivamente de la literatura y se retira, a su vez, de la esfera pública. A sus 81 años, el célebre narrador, que ya había declarado en 2012 que guardaría la pluma con la publicación de su novela Némesis, ha encontrado el […]

La obra de Josep Pla, Quadern Gris, es una de las obras fundamentales de la literatura catalana del siglo XX, y esta es la primera vez que se traduce al inglés de manera íntegra. La traducción al inglés de Peter Bush, ha contado con el apoyo del Institut Ramon Llull. La obra, hasta el momento, […]

El Instituto Cervantes de Nueva York acoge la presentación de la obra literaria Crecer a golpes (crónicas y ensayos de América Latina a cuarenta años de Allende y Pinochet), escrita por varios autores que narran la difícil situación de América Latina tras la Guerra Fría. Imagen cortesía del Instituto Cervantes Crecer a golpes combina el […]

Poetas por km² no es un festival de poesía, es un festival poético. Esta es la premisa de uno de los proyectos más ambiciosos del panorama literario en Madrid, que este año viaja a Nueva York. Presentado, producido y organizado por Poetas por Km², SPAIN arts & culture, la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECID) […]

El poeta visual y textual Gustavo Vega Mansilla participará este año en la Bienal Internacional de Poesía Visual Experimental 2014, que se celebrará del 28 de abril al 2 de mayo en México D.F. Imagen cortesía de Gustavo Vega Mansilla Este año, el proyecto reúne una exposición internacional restrospectiva Imagen y palabra: dialógos adentro. Perspectiva […]

El Festival Internacional del Cómic 2014 del Institut National des Beaux Arts de Tetuán, Marruecos, presenta la exposición de los artistas gráficos españoles Idígoras y Pachi, a partir del 25 de abril de 2014.  © Idígoras y Pachi. Cortesía de Instituto Cervantes La exposición presenta las ilustraciones que los artistas gráficos Idígoras y Pachi realizaron a partir […]

El próximo jueves 3 de abril se celebrará una mesa redonda que homenajeará la figura de algunos de nuestros escritores andaluces que vivieron en el exilio. El evento tendrá lugar en el Colegio de España de París. María Zambrano. Imagen cortesía de Colegio de España en París Participarán en el acto, los españoles Antonio Rodríguez […]

El pasado 22 de marzo tuvo lugar en la ciudad de Como, Italia, la 4ª edición del Festival de poesía Europa in versi, que tiene como objetivo explorar la relación entre la poesía y la música.  Cortesía de Fundación Loewe Las distintas instituciones participantes en este proyecto, entre las que están la Casa della Poesia di […]

Las escritoras españolas Almudena Vidorreta Torres y Mercedes Cebrián tendrán un encuentro literario con Fernanda Trías y Oswaldo Zavala en la librería McNally Jackson de Nueva York, el viernes 28 de marzo a las 19:00 horas. Esta librería independiente, que aspira a ser el centro de la cultura literaria de Manhattan, organiza eventos literarios cada […]

La residencia de estudiantes presenta el día 21 de marzo a las 11 horas el libro Poemas de la Vega de Federico García Lorca. Este libro es una antología de cincuenta textos de Lorca con temática campestre que han sido seleccionados por Luis García Montero, con poemas y fragmentos en prosa de casi todas sus […]

El fallo del premio se hará público el próximo día 27 de este mes en la clausura de la Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, para lo cual el escritor peruano, Premio Nobel de Literatura 2010, hará la entrega del premio.  Ⓒ Juan Gabriel Vásquez. Cortesía de Alfaguara. Los españoles Juan Bonilla y Rafael Chirbes y el colombiano Juan Gabriel […]

Desde el establecimiento del Internationalen Künstlerhauses en 1997, en Bamberg (Alemania), artistas visuales, músicos y literarios alemanes y de otros países invitados tienen la oportunidad de participar en el programa Artist in Residence como becarios del Estado de Baviera. En la convocatoria 2014 el país invitado es España, para lo cual se han seleccionado seis artistas españoles. […]

Los escritores españoles Jordi Puntí y Bernardo Atxaga han sido invitados al programa literario Writers’ Week, que se celebra en el marco del festival multidisciplinar más importante de Australia, el Adelaide Festival. El evento se celebra en la ciudad australiana homónima entre los días 28 de febrero y 16 de marzo. Bernardo Atxaga, visto por […]

La Fundación Santa Maddalena, que preside Beatrice Monti de la Corte, viuda del escritor Gregor von Rezzori (Chernovitz 1914-Italia 1998), ha concedido al traductor cubano-español José Aníbal Campos la beca de trabajo que otorga esa institución a escritores de todo el mundo. José Aníbal Campos. Foto: Roberto A. Cabrera. Cortesía del Club de Traductores Literarios de Buenos Aires […]

El Instituto Cervantes de Casablanca presenta hasta el 2 de marzo las ilustraciones que los artistas gráficos Idígoras y Pachi realizaron a partir del relato poético Platero y Yo, del poeta español Juan Ramón Jiménez, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1956. La exposición conmemora el centenario de la publicación del libro en 1914. Imagen […]

Los traductores Eda O’Shiel Sagarra y Peter Bush, responsables de las dos únicas traducciones inglesas de La Plaça del Diamant publicadas en el Reino Unido, conversarán sobre la experiencia de traducir la novela en el coloquio Two Voices in Diamond Square: Translating Mercè Rodoreda. El acto tendrá lugar el día 5 de marzo en el […]

El Instituto Cervantes en la Universidad de Harvard (Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos) acoge hoy jueves una charla literaria entre los escritores Antonio Muñoz Molina y Elvira Lindo, en el marco del ciclo Conversaciones en el Observatorio. Serán presentados por los profesores Luis Fernández Cifuentes y Tamar Harzog, quienes también participarán en el debate, que se […]