El London Spanish Film Festival llega a su octava edición (28 de septiembre – 10 de octubre), la cual incluye la cuarta edición de la sección «Catalan Window» (Ventana catalana). Esta sección dedicada al cine catalán incluye 6 películas y 2 cortos catalanes, y cuenta con el soporte del Institut Ramon Llull.   Cartel oficial […]

«Vogadors», el proyecto que se muestra en el Pabellón de Cataluña y Baleares de la 13ª Bienal de Arquitectura de Venecia,  es un proyecto del Instituto Ramon Llull comisariado por Jordi Badia y Félix Arranz. Arquitectos integrantes del proyecto «Vogadors». Imagen cortesía de Institut Ramon Llull (IRL). «Vogadors» (Remeros), un proyecto del Institut Ramon Llull […]

El Galway Film Fleadh (Irlanda) presentó el pasado  jueves 12 de julio el último filme de Ventura Pons, «Año de Gracia». La presencia del cineasta catalán en el festival también se vio recompensada con el Galway Hooker, el premio de honor en reconocimiento a toda una carrera del festival irlandés. Este es el tercer galardón que recibe Pons este año después del Gloria Award del Chicago Latino Film Festival (Estados Unidos) […]

La obra «Encore for Arditti», del compositor catalán Benet Casablancas (Sabadell, 1956), sonará en el MoMa de Nueva York el próximo domingo 22 de julio. Miembros del New Juilliard Ensemble interpretarán esta pieza escrita en el año 2004 como tributo al Arditti Quartet. El programa, que lleva por título «New Music for String Quartet», incluye obras de otros autores contemporáneos de Finlandia, Polonia y Estados Unidos. El compositor Benet Casablancas. Fotografía: Juan Lucas.  Cortesía de Institut Ramon Llull. El concierto se enmarca dentro del ciclo […]

Un total de 17 compañías de Cataluña y las Islas Baleares formarán parte de la programación cultural británica de este verano, y estarán presentes en algunos de los festivales más destacados de artes escénicas a nivel internacional, gracias al apoyo del Departamento de Cultura a través del Institut Ramon Llull (IRL) y el Instituto Catalán […]

Dentro del marco de la exposición «Joan Miró: The Ladder of Escape», la National Gallery of Art de Washington acoge este domingo un concierto de la New York Opera Society en homenaje a compositores catalanes. Además, incluirá dos piezas de su compositor en residencia, Ricardo Llorca: «El Combate del Sueño» y «La Memoria de los […]

La Fundación Ramon Llull convoca el primer Premio Ramon Llull de traducción literaria, dotado con 4.000 euros. Este premio quiere reconocer la importante labor de los traductor literarios y premiar con 4.000 euros la mejor traducción literaria del catalán publicada en el año 2011. Podrán optar al premio las obras literarias traducidas del catalán en […]

El programa «Avignon à la Catalane» presenta por primera vez a Cataluña y Baleares en el Festival Avignon le OFF con ocho compañías, dentro de una programación especial de artes escénicas impulsada por el Institut Ramon Llull. Los representantes de algunas de las compañías con Villatoro y Susann.© IRL Presentar la riqueza de la escena […]

El conjunto musical Anna Roig y L’ombre de ton chien inicia el próximo 2 de mayo una gira musical por 7 ciudades alemanas donde se imparten estudios de catalán. Se trata de Saarbrücken, Bochum, Colonia, Frankfurt, Tübingen, Berlín y Leipzig.      © Anna Roig y L’ombre de ton chien La gira ha sido organizada […]

El poeta catalán Francesc Parcerisas participará mañana jueves 26 de abril en la Sala Jorge Luis Borges del 7º Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires en una lectura pública junto con los poetas argentinos Gigliola Zecchin (Canela) y Humberto Lobbosco.  El evento, titulado «Salón de poesía Nueve», se celebrará a partir de las 19:00 […]

En paralelo a la exposición «SUPERTEMPORAL International Videoart Today. 30 obras seleccionadas en LOOP & Screen from Barcelona» en Kulturhuset Estocolmo, esta mesa redonda propone discutir y expandir la noción, la naturaleza y el rol de la imagen en movimiento hoy en día. Desde la re-apropiación del espacio televisivo a la fantasmagoría de las imágenes […]

Barcelona será la ciudad invitada a la próxima edición del Salon du livre de París, que se celebrará en la capital francesa del 22 al 25 de marzo de 2013. Se trata de la cita editorial más importante de Francia, la cual se celebra desde hace 32 años. En la última edición congregó a 190.000 visitantes, entre […]

La editorial italiana Rizzoli publicará el próximo 2 de mayo la traducción italiana de la novela «Yo confieso», de Jaume Cabré.  En el marco de la campaña de promoción de la novela en el país transalpino, Rizzoli ha organizado una visita a Barcelona del siguiente grupo de periodistas italianos: Stefania Vitulli («Il Giornale»), Federica Furino («Gioia»), FabioPedone («Il Manifesto») y Tommaso Ricci («Rai 2»). La visita, que tendrá lugar los próximos domingo 15 y lunes 16 de […]

El Centro Cultural de Filipinas (Manila) acoge desde el 22 y hasta el 25 de marzo la presentación en ese país de la compañía de ballet David Campos. Hoy la compañía ofrecerá dos actuaciones de «La Bella Durmiente», mientras que el fin de semana realizará dos más del espectáculo «Giselle, la leyenda». Este programa cuenta con el apoyo del Institut Ramon Llull y la embajada de España en Filipinas. Cortesía Institut Ramon Llull La compañía fue fundada hace doce años por el catalán David Campos y la filipina Ireneo Sabas, […]

Un año después del éxito de «Joan Miró: The Ladder of Escape» (Joan Miró: La escalera de la evasión), la exposición que acogió la Tate Modern Gallery de Londres entre abril y septiembre del año pasado y que atrajo a más de 300.000 visitantes, Miró vuelve a ser protagonista en el Reino Unido con la […]

El próximo 22 de marzo se abre al público una exposición del pintor catalán Federico Beltrán Masses en la Galerie Alain Blondel de París, situada en el 128 de la Rue Vielle du Temple. En la muestra se expondrán 18 cuadros muy seleccionados que dan una idea de lo que fue la obra del pintor. La muestra, titulada «Federico Beltrán Mases (1885-1949)»,  permanecerá abierta hasta el próximo 12 de mayo. Federico Beltrán Masses, «El sueño de Don Juan».  Óleo […]

La escritora catalana Nuria Amat presentó ayer en México la versión castellana de su novela «Amor i guerra» (Amor y guerra), ganadora del Premio Ramon Llull de las Letras Catalanas 2011.  El acto de presentación tuvo lugar en la Casa Museo LeónTrostky de México DF, y contó con la participación de Fabienne Bradu, NéstorBraunstein, Paolo Pagliali y la propia autora. Cartel de la presentación del libro «Amor y guerra», de Nuria Amat. Cortesía de […]

«La obra de un gigante. La sierra de Tramuntana y Mallorca», documental dirigido por Antoni Mir, participa del 7 al 11 de marzo en el festival de cine Das goldene Stadttor, que se lleva a cabo en la capital alemana. El prestigioso certamen se enmarca dentro de la feria de turismo más importante de Europa, […]

Mañana miércoles se inaugura en el Petit Palais de París la exposición «José María Sert: le Titan à l’oeuvre (1874-1945)», que se podrá visitar hasta el próximo 5 de agosto. La muestra, producida por el Petit Palais con el apoyo del Institut Ramon Llull, está comisariada por Susana Gállego Cuesta y Pilar Sáez Lacave, con el apoyo delconservador jefe del museo, Gilles Chazal. Cartel de la exposición «José María Sert, le Titan à l´oeuvre (1874-1945». Cortesía del Institut Ramon Llull. […]

La compañía de danza Gelabert Azzopardi será la encargada de dar el pistoletazo de salida a la participación española en el Año de la Capitalidad Europea de la Cultura en la ciudad eslovena de Maribor. La actuación, que tendrá lugar el sábado 3 de marzo por la noche en el National Theatre of Maribor, contará […]